I have been following all discussions for a while and it is with
greate pleasure that Sailwave developing with high enthusiasm and
speed.
GREATE WORK!!!
A few versions ago I made a translation to Swedish and I was
thinking of looking over it again to see if I need to change some
expressions. Is there anything that have been added? Do I need a new
eng.txt?
I'll propably need to refresh the translation because I have been
asked for having classes in Sailwave this winter. Not everyone is
used to work in program in foregin languages - d;-). The request is
from one of the biggest district under the Swedish Sailing
Federation!! Hat´s off! I think I manage to put Sailwave on the
Swedish "sailmap" this year.
If you download 1.90 build 2, it has something in there that tells you that
your locale is out of date. You don't need to go to e,g.txt again, Sialwave
will remove our of date translations form your locale and add English ones
in for new stuff - so whenever you see the message you need to check the
locale for more English. I'll tweak it tonight to saved old stuff in an
orphaned section because often I just correct a spelling mistake - you can
then cur and paste form the orphaned strings into the relevent place.
Re: partners - Yes - I decided to keep it going for now - notice that there
are conditions of use now (the 'price' of the 'free' software) if you are
not a partner but when you become a partner you are released from them.
There is onyl one so far but more may follow.
There are changed in 1.89 onwards that fix some of your import/merge
problems - or at least make it less confusing.
I have been following all discussions for a while and it is with
greate pleasure that Sailwave developing with high enthusiasm and
speed.
GREATE WORK!!!
A few versions ago I made a translation to Swedish and I was
thinking of looking over it again to see if I need to change some
expressions. Is there anything that have been added? Do I need a new
eng.txt?
I'll propably need to refresh the translation because I have been
asked for having classes in Sailwave this winter. Not everyone is
used to work in program in foregin languages - d;-). The request is
from one of the biggest district under the Swedish Sailing
Federation!! Hat�s off! I think I manage to put Sailwave on the
Swedish "sailmap" this year.
Not everyone is
used to work in program in foregin languages - d;-). The request is
from one of the biggest district under the Swedish Sailing
Federation!! Hat�s off! I think I manage to put Sailwave on the
Swedish "sailmap" this year.
Thanks you and to your neighbour Martin also. It's always nice to be on the
map.